{"product_id":"faded-l-c-work-shirtwhite","title":"FADED L\/C WORK SHIRT(WHITE)","description":"\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e首元に向かって湾曲する前立てや数の少ないボタン。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e物資の限られた時代のディテールを用いて現代のバランスに落とし込んだシャツジャケット。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eリネンとコットンを掛け合わせた生地はカサつきと柔らかさの共存したギャップがあり、加工によって奥行きのある表情を浮かべています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e加工後の濃淡を見据えながら染色し、WHITEでは擦り切れた傷と汚しを散らし、OLIVEとKHAKIではフェードの上から色を加え、古着とは異なるキャラクターを宿しました。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e独自のパターンワークで整えておりますので、秋の間には羽織りとして、冬場にはシャツとして様々なレイヤードでお楽しみ下さい。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA shirt jacket that reinterprets utilitarian details from an era of material scarcity through a contemporary lens. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe curved front placket that follows the neckline and the minimal button configuration reflect vintage military influences, while the silhouette has been refined for a modern balance. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe linen-cotton fabric combines a dry, textured hand with a soft touch, creating a distinctive contrast. Through a series of finishing processes, the fabric develops rich depth and character. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEach color is carefully dyed with the final wash and fading in mind: the **WHITE** version features distressed abrasions and subtle staining, while **OLIVE** and **KHAKI** are overdyed after fading, resulting in a unique expression that goes beyond the look of vintage garments. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFinished with ANCELLM's signature pattern making, the piece can be worn as a lightweight outer layer during autumn or layered as a shirt throughout winter, offering versatility across a wide range of seasonal styling.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e※お一人様、一点までのご購入とさせていただきます。\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e2点以上ご購入された際は、\u003cbr\u003e恐れ入りますが自動的にキャンセルとさせていただきます。\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e予めご了承ください。\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003e※Please purchase no more than one item per person.\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eMore than 2 items your purchase will be automatically cancelled.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong\u003e※オンラインストアの商品は、実店舗でも販売しております。 その為、ご注文のタイミングによっては 在庫がご用意できない場合がございます。 恐れ入りますが、あらかじめご了承ください。\u2028\u2028\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e※Please note that items listed on our online store are also sold at our physical store. Therefore, depending on the timing of your order, some items may become unavailable. We sincerely apologize for any inconvenience and appreciate your understanding.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003eInternational shipping is also available.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eサイズ詳細 (Size details)\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e着丈\u003c\/span\u003e(length) \/ \u003cspan class=\"s1\"\u003e肩幅\u003c\/span\u003e(shoulder width) \/ \u003cspan class=\"s1\"\u003e身幅\u003c\/span\u003e(width) \/ \u003cspan class=\"s1\"\u003e袖丈\u003c\/span\u003e(sleeve length)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSIZE1\u003cbr\u003e73cm\/55cm\/64cm\/60cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSIZE2\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e75cm\/57cm\/66cm\/61.5cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e※寸法に多少の誤差がでる場合がございます。ご了承ください。\u003cbr\u003e※Please note that there may be some errors in the dimensions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMODEL 177cm(woman) Size2\u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ANCELLM","offers":[{"title":"1 \/ WHITE","offer_id":49677086195962,"sku":"ANC-SH114-B_WHITE_1","price":44000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"2 \/ WHITE","offer_id":49677086228730,"sku":"ANC-SH114-B_WHITE_2","price":44000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0651\/5323\/7242\/files\/ANC-SH114-B-001.jpg?v=1784332383","url":"https:\/\/etoqk.com\/en\/products\/faded-l-c-work-shirtwhite","provider":"etoqk","version":"1.0","type":"link"}